Taco Loco
Tired and Lazy, married to ‘The Laundry Fairy’
While I am not fully iPhone savy; you should have to turn on the switch for Google Drive in that location to access it as an attached storage. That is a local device setting.
I will play with it,

I will see if I can drag photos over to drive then access them through the forum from the upload to file button